Pourquoi Jésus était-il appelé Christ ?

[coquelicot]

Selon les Évangiles, lorsque l’ange Gabriel est apparu à Marie pour lui annoncer qu’elle serait enceinte, il lui a demandé que l’enfant soit appelé Jésus (Luc 1:31). Dans les temps anciens, Jésus était un nom courant chez les Juifs : plusieurs personnages bibliques ont porté ce nom, et l’historien juif Flavius Josèphe évoque une douzaine d’autres personnes qui se nommaient ainsi. Le fils de Marie a été surnommé “ le Nazaréen ”, ce qui facilitait son identification ; il était le Jésus qui venait de Nazareth Marc 10:47. Mais il a aussi été appelé “ le Christ ”, ou Jésus Christ Matthieu 16:16. Que signifie le terme “ Christ ” ?
Le mot français “ Christ ” vient du grec Khristos, qui est l’équivalent de l’hébreu Mashiaḥ ou Messie. Ces deux termes signifient littéralement “ oint ”, c’est-à-dire “ choisi ”. Avant Jésus, d’autres personnages ont porté ce nom. Ce fut le cas de Moïse, d’Aaron et du roi David ; ils étaient qualifiés d’oints parce que Dieu les avait choisis pour leur conférer des fonctions officielles (Lévitique 4:3 ; 8:12 ; 2 Samuel 22:51 ; Hébreux 11:24-26). Jésus, le Messie annoncé par les prophéties, a été le plus éminent représentant de Jéhovah. C’est pourquoi il méritait pleinement d’être appelé “ le Christ, le Fils du Dieu vivant ”. — Matthieu 16:16 ; Daniel 9:25.
TG 1/4/2010.
[Notes]

[jordan]

Merci coquelicot pour ta bonne explication

[Gédéon22]

Christ (grec : oint). Voir Jésus-Christ. L'Oint, titre correspondant au nom hébreu. Messie, désigna d'abord le roi d'Israël, oint d'huile ; après la mort de Saül, le mot hébreu machiaH s'appliqua au fils de David, à l'héritier de la couronne. Ce terme vient des Septante qui l'employèrent spécialement dans #Ps 2:2 et #Da 9:25. Lorsque le Nouveau Testament emploie ce titre, il le fait généralement précéder de l'article le, et désigne le Messie qu'annonce l'Ancien Testament (#Mt 16:16,20; 26:63 ; #Mr 8:29 ; #Lu 3:15 ; #Jn 1:41). Parfois, cet article est supprimé (#Mt 26:68 ; #Jn 4:25). Notre Seigneur reçut à sa naissance le nom personnel distinctif de Jésus ; on y ajouta si souvent celui de Christ que ce titre, bien qu'employé dans son sens primitif, fait partie du nom propre (#Jn 1:17 ; #Ac 11:17 ; #Ro 1:1; 5:1 ; #Phm 1:1, etc.).

Copyright Editions Emmaüs

[Contenu sponsorisé]