Les 400 ans de La Bible du roi Jacques (King James Version en anglais, souvent abrégé KJV)

[jean]

Les 400 ans de La Bible du roi Jacques (King James Version en anglais, souvent abrégé KJV)

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Le frontispice de la première édition, en 1611, montre les douze Apôtres au sommet. Moïse et Aaron encadrent le texte central. Aux quatre coins figurent Matthieu, Marc, Luc et Jean, auteurs des quatre Évangiles, avec leurs animaux symboliques.

La Bible du roi Jacques (King James Version en anglais, souvent abrégé KJV), publiée pour la première fois en 1611, est une traduction de la Bible en anglais réalisée sous le règne de Jacques Ier d'Angleterre.

La traduction du Nouveau Testament réalisée par William Tyndale et publiée en 1538 aurait inspiré cette nouvelle version.

Spoiler:

Agapê.

@jean

[Invité]

Coucou à Tous & à Toutes

Voici un site
KJV

Sur celui-ci il y a une résolution de 1,644 × 2,500 pixels du Le frontispice de la première édition

Et lorsque nous agrandissons cette image, le tétragramme est écrit au dessus et au milieu.

Agapê

[jean]

(traduction)

Un rare exemplaire original de la King James Bible a été découvert sur une étagère dans une église du Wiltshire en Angleterre.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]
Les pages de cette exemplaire de la Bible vieux de 400 ans ont été taillés par un prêtre au 19e siècle.

La découverte a été faite par des résidents lors des recherches sur l'histoire de l'église Saint-Laurent de Hilmarton, près de Calne.

Geoff Procter, un membre du conseil de fabrique d'église, disait que des personnes avaient entendu parler d'une «Bible finement enchaînée dans une vitrine» à l'intérieur de l'église.

Ils ont alors fait le lien avec une Bible, qui était posée sur une étagère dans l'église depuis un grand nombre d'années.

M. Procter a déclaré: «Nous avons commencé à faire quelques recherches et découvert que la Bible qui, autant que je l'avais su, avait toujours été sur une étagère à l'église était en fait un exemplaire vieux de 400 ans.»

Tout le monde ou personne

Il y aurait moins de 200 tirages originaux de la version King James encore existants et on pense que l'exemplaire de la Bible retrouvé serait une rare impression éditée en 1611.

«C'est une sorte d'informations que vous ne savez pas si vous devez avertir tout le monde ou personne», a déclaré M. Procter.

«Mais en notre for intérieur, nous avons pensé que c'était un tel artefact important de l'église et même de l'Église d'Angleterre en général et nous avons pensé que nous devrions faire plus de recherche.»

Décrit au départ comme un fragment, bien que la plupart des pages de la Bible étaient intactes, il a d'abord été «découverte» dans les années 1800.

Depuis, elle a souffert à la fois les ravages du temps et de certains parasites "humains".

«Le révérend Francis Fisher a jugé en 1857 qu'en réalité c'était une importante trouvaille et puis l'a rangée», a expliqué M. Procter.

«En fait, il a sculpté un couvercle de chêne, et ensuite, en a garni l'intérieur avec les pages de la Bible de telle sorte que les hauts des pages sont manquants.»

Ajouté sécurité

L'église a maintenant l'intention d'obtenir une vitrine pour garder la Bible - en partie pour la sécurité et en partie pour le protéger pour les générations futures -, mais aussi parce que les livres d'histoire disent qu'il en a été sauvegardé au moins une.

Spoiler:

source : [Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Agapê.

@jean

[Contenu sponsorisé]