Le deal à ne pas rater :
Aliexpress : codes promo valables sur tout le site
Voir le deal
Le Deal du moment : -20%
(Adhérents Fnac) Enceinte Bluetooth Marshall ...
Voir le deal
199.99 €

 La sainteté appartient à Jéhovah

Aller en bas

 La sainteté appartient à Jéhovah Empty  La sainteté appartient à Jéhovah

Message  bruciolis Mer 18 Avr 2018 - 0:18

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Ce livre, datée 1613, est un commentaire sur les Evangiles; écrit par Sebastiano Barradio,
théologien jésuite et professeur de l'Ecriture Sainte.
Il a bien des "nulla hosta":
de la Faculté du Conseil de l'Inquisition Suprême, de la Faculté d'Ordinaire et de la Faculté du Sénat Royal.
À la page 353, l'auteur commente sur Exode 28:36.
 On parle à graver l'inscription sur la plaque d'or.

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir cette image]

Voila la traduction latine commençant par la phrase "Dubium ergo est ...":

"Pas seulement le nom du Tétragramme et les quatre seules lettres ont été gravées [dans la plaque brillante en or ], mais aussi un sens, c'est à dire la Sainteté dans le sacré. Exode 28 [36] .
Clairement le Seigneur a ordonné d'écrire: Saint au Seigneur. En fait en Exode 39 [30], l'inscription dit: "Saint au Seigneur." Mais selon Joseph [Flavius], précisément parce que nous demandons la foi en ces choses, nous pouvons interpréter les mots dans ce sens: Sculptes la sainteté de Jéhovah, plutôt que celle du Seigneur.  De même que dans la plaque brillante en or, vous sculptez la sainteté du nom Jéhovah, ce même nome, Jehovah, est très saint ".
bruciolis
bruciolis
Témoin de Jéhovah
Témoin de Jéhovah

Messages : 52
Date d'inscription : 10/09/2012

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum